Boże Narodzenie z Ojcami Kościoła
Modlitewnik na Okres Bożego Narodzenia
Myśli Ojców Kościoła i krótkie rozważania na każdy dzień.
Okres Bożego Narodzenia to kontemplacja tajemnicy Wcielenia: Bóg stał się człowiekiem, aby człowiek mógł żyć w Bogu. Niech codzienna modlitwa prowadzi przez Oktawę, Imię Jezusa-Światła narodów, aż po Objawienie i Chrzest Pana.
OKTAWA BOŻEGO NARODZENIA
Dni 1–8 (25 XII – 1 I)
Osiem dni jak jeden dzień: Kościół „rozciąga” radość Narodzenia Pańskiego, aby serce mogło głębiej wejść w tajemnicę Wcielenia.
1
25 grudnia • Dzień 1
Cytat
„Chrystus się rodzi — wysławiajcie Go!”
Oryginał
Χριστὸς γεννᾶται, δοξάσατε.
Źródło
Oratio 38 (In Theophania / In Nativitate), 1
Rozważanie
Dziś zaczynam od uwielbienia: Bóg jest blisko i wchodzi w mój świat, żeby go zbawić od środka.
2
26 grudnia • Dzień 2
Cytat
„Wczoraj Chrystus narodził się na ziemi, aby dziś Szczepan narodził się w niebie.”
Oryginał
Heri natus est Christus in terris, ut hodie Stephanus nasceretur in coelis.
Źródło
Sentencja tradycyjnie przypisywana św. Augustynowi
Rozważanie
Narodzenie Chrystusa natychmiast rodzi świadectwo. Miłość Boga dojrzewa w odwadze.
3
27 grudnia • Dzień 3
Cytat
„Niech w tobie wzrasta chwała Boga, a maleje chwała twoja.”
Oryginał
Crescat ergo in nobis gloria Dei, et minuatur gloria nostra.
Źródło
In Ioannis Evangelium Tractatus 14
Rozważanie
Miłość „umiłowanego ucznia” zaczyna się od miejsca przy Sercu Jezusa.
4
28 grudnia • Dzień 4
Cytat
„Witajcie, kwiaty męczenników, zebrane u progu światła.”
Oryginał
Salvete, flores martyrum, quos lucis ipso in limine…
Źródło
Cathemerinon (Hymnus „Salvete, flores martyrum”)
Rozważanie
Najmniejsi stają się świadkami. Bóg nie potrzebuje mojej „siły”, potrzebuje mojego serca.
5
29 grudnia • Dzień 5
Cytat
„Chrześcijaninie, poznaj swoją godność!”
Oryginał
Agnosce, o Christiane, dignitatem tuam.
Źródło
Sermo 1 in Nativitate Domini, 3
Rozważanie
Wcielenie mnie „podnosi”, abym żył jak dziecko Boga.
6
30 grudnia • Dzień 6
Cytat
„On stał się człowiekiem, abyśmy zostali przebóstwieni.”
Oryginał
Αὐτὸς γὰρ ἐνηνθρώπησεν, ἵνα ἡμεῖς θεοποιηθῶμεν.
Źródło
De Incarnatione 54
Rozważanie
Chodzi o nowe życie. Bóg daje mi udział w swojej bliskości.
7
31 grudnia • Dzień 7
Cytat
„Światło przyszło i rozproszyło ciemności.”
Oryginał (transliteracja)
Nuhra atā, w-šarrē ḥšukē.
Źródło
Hymni de Nativitate
Rozważanie
Na progu nowego roku nie muszę „wymyślać się od nowa”. Wystarczy, że pozwolę prowadzić się Światłu.
8
1 stycznia • Dzień 8
Cytat
„Z Dziewicy jest Chrystus; z Dziewicy — zbawienie.”
Oryginał
De Virgine Christus, de Virgine salus.
Źródło
De Institutione Virginis
Rozważanie
Maryja uczy przyjmować Boga bez warunków mówiąc „Niech mi się stanie”.
IMIĘ JEZUSA-ŚWIATŁA NARODÓW
Dni 9–12 (2 I – 5 I)
Imię Jezusa jest zbawcze, a światło Wcielenia wychodzi poza Betlejem — dociera do narodów i do mojej codzienności.
9
2 stycznia • Dzień 9
Cytat
„Imię Jezus jest miodem w ustach, pieśnią w uchu i radością w sercu.”
Oryginał
Nomen Iesu mel in ore, in aure melos, in corde iubilus.
Źródło
Tradycja łacińska nabożeństwa do Imienia Jezus
Rozważanie
Wypowiadam Imię Jezusa powoli, jako modlitwę serca. Ono usuwa mój lęk i przywraca pokój.
10
3 stycznia • Dzień 10
Cytat
„Narodziny Głowy są narodzinami Ciała.”
Oryginał
Nativitas capitis, nativitas est corporis.
Źródło
Sermo
Rozważanie
Boże Narodzenie dotyczy także Kościoła. W Chrystusie mam rodzinę.
11
4 stycznia • Dzień 11
Cytat
„Bóg stał się człowiekiem, aby człowiek nie zginął, lecz żył w Bogu.”
Oryginał
Deus homo factus est, ut homo in Deo viveret.
Źródło
Motyw augustyński
Rozważanie
Moja godność jest z Wcielenia, abym mógł żyć w Panu.
12
5 stycznia • Dzień 12
Cytat
„Bóg nie odrzuca człowieka i przychodzi, by go podnieść.”
Oryginał (greka)
Οὐκ αἰσχύνεται ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ παραγίνεται ἵνα ἀνυψώσῃ.
Źródło
Homiliae
Rozważanie
Gdy wstyd mnie paraliżuje, Bóg nie odwraca wzroku. To On pierwszy wychodzi z miłosierdziem.
OBJAWIENIE I CHRZEST
Dni 13–18 (6 I – 11 I)
Epifania: Chrystus objawia się narodom. Chrzest: Chrystus wchodzi w wodę, aby uświęcić naszą drogę i uczynić nas dziećmi Ojca.
13
6 stycznia • Dzień 13
Cytat
„Chrystus się objawia — wychodźcie Mu na spotkanie!”
Oryginał
Χριστὸς ἐπιφαίνεται, ἀπαντήσατε.
Źródło
Oratio 38, 1
Rozważanie
Mędrcy idą za światłem. Ja także mam „wyjść” z wygody, z chaosu, z tłumaczeń ku Jezusowi.
14
7 stycznia • Dzień 14
Cytat
„Wiara Mędrców jest początkiem wiary narodów.”
Oryginał
Fides Magorum initium est fidei gentium.
Źródło
Sermo in Epiphania
Rozważanie
Moja wiara ma uczyć się misyjności.
15
8 stycznia • Dzień 15
Cytat
„Gwiazda stała się głosem, który prowadził do Światła.”
Oryginał (transliteracja)
Kawkabā hwa qālā d-mballeg l-Nuhra.
Źródło
Hymni de Epiphania
Rozważanie
Trzeba być czujnym, bo Bóg mówi także przez znaki.
16
9 stycznia • Dzień 16
Cytat
„Pan pragnie, byśmy Go szukali, a szukając — odnajdywali.”
Oryginał
Vult Dominus ut quaeratur, et quaerendo inveniri.
Źródło
Homiliae in Evangelia
Rozważanie
Szukam Boga, by wejść w relację. Modlitwa to szukanie z miłością.
17
10 stycznia • Dzień 17
Cytat
„Nie tylko wspominamy, ale żyjemy tajemnicą zbawienia.”
Oryginał (greka)
Οὐ μνημονεύομεν μόνον, ἀλλὰ καὶ ζῶμεν τὸ μυστήριον.
Źródło
Catecheses
Rozważanie
Wiara to styl życia w decyzjach, relacjach, przebaczeniu.
18
11 stycznia • Dzień 18
Cytat
„Chrystus przyjmuje chrzest, zejdźmy z Nim do wody.”
Oryginał
Χριστὸς βαπτίζεται· συγκαταβῶμεν αὐτῷ.
Źródło
Oratio 39 (In Sancta Lumina), 14
Rozważanie
Mój chrzest to codzienne „wracanie” do łaski, aby żyć jak dziecko Ojca.