NAJWAŻNIEJSZE MIEJSCA BIBLIJNE
STARY I NOWY TESTAMENT
Poniżej najczęściej wymieniane miejsca w Piśmie Świętym, ich znaczenie i kontekst historyczny.
1. Jerozolima
Występuje około 800 razy
Hebr.: יְרוּשָׁלַיִם
(Jeruszalajim)
Gr.: Ἱερουσαλήμ
(Jerusalēm)
Znaczenie: „Miasto Pokoju” lub „Nauczanie Pokoju”
Święte miasto trzech religii monoteistycznych, stolica starożytnego Izraela i centrum kultu religijnego.
Najczęściej wymieniane miasto w Biblii
Stary Testament:
„Tak mówi Pan: Znów zwrócę się do Syjonu i zamieszkam w Jeruzalemie. I znów Jeruzalem nazwane będzie Miastem Wiernym, a góra Pana Zastępów – Górą Świętą.” (Za 8,3)
Nowy Testament:
„O Jeruzalem, Jeruzalem! Ty zabijasz proroków i kamienujesz tych, którzy do ciebie są posłani. Ile razy chciałem zgromadzić twoje dzieci, jak ptak swe pisklęta zbiera pod skrzydła, a nie chcieliście.” (Mt 23,37)
2. Betlejem
Występuje około 40 razy
Hebr.: בֵּית לֶחֶם
(Bet Lehem)
Gr.: Βηθλεέμ
(Bēthleem)
Znaczenie: „Dom Chleba”
Miejsce narodzin króla Dawida i Jezusa Chrystusa, położone około 10 km na południe od Jerozolimy.
Kluczowe miejsce w historii zbawienia
Stary Testament:
„A ty, Betlejem Efrata, najmniejsze jesteś wśród plemion judzkich! Z ciebie mi wyjdzie Ten, który będzie władał w Izraelu, a pochodzenie Jego od początku, od dni wieczności.” (Mi 5,1)
Nowy Testament:
„Gdy Jezus narodził się w Betlejem w Judei za panowania króla Heroda, oto Mędrcy ze Wschodu przybyli do Jerozolimy.” (Mt 2,1)
3. Babilon
Występuje około 280 razy
Hebr.: בָּבֶל
(Bavel)
Gr.: Βαβυλών
(Babylōn)
Znaczenie: „Brama Boga” lub „Pomieszanie”
Starożytne miasto w Mezopotamii, symbol potęgi światowej przeciwnej Bogu i miejsce niewoli Izraelitów.
Symbol przeciwieństwa Jerozolimy
Stary Testament:
„Nad rzekami Babilonu – tam siedzieliśmy i płakaliśmy, kiedyśmy wspominali Syjon.” (Ps 137,1)
Nowy Testament:
„Upadł, upadł wielki Babilon i stał się siedliskiem demonów i kryjówką wszelkiego ducha nieczystego.” (Ap 18,2)
4. Egipt
Występuje około 750 razy
Hebr.: מִצְרַיִם
(Mitzrayim)
Gr.: Αἴγυπτος
(Aigyptos)
Znaczenie: Możliwe „Dwa Brzegi” lub „Czarna Ziemia”
Starożytne królestwo nad Nilem, miejsce niewoli Izraelitów i schronienia Świętej Rodziny.
Symbol niewoli i wyzwolenia
Stary Testament:
„Ja jestem Pan, twój Bóg, który cię wywiódł z ziemi egipskiej, z domu niewoli.” (Wj 20,2)
Nowy Testament:
„A gdy oni odjechali, oto anioł Pański ukazał się Józefowi we śnie i rzekł: Wstań, weź Dziecię i Jego Matkę i uchodź do Egiptu; pozostań tam, aż ci powiem.” (Mt 2,13)
5. Jerycho
Występuje około 70 razy
Hebr.: יְרִיחוֹ
(Yericho)
Gr.: Ἱεριχώ
(Hierichō)
Znaczenie: „Miasto Palm” lub „Miasto Zapachu”
Jedno z najstarszych miast świata, pierwsze zdobyte przez Izraelitów po wejściu do Ziemi Obiecanej.
Symbol Bożego zwycięstwa
Stary Testament:
„A Jerycho było silnie umocnione i zamknięte przed Izraelitami. Nikt nie wychodził ani nie wchodził.” (Joz 6,1)
Nowy Testament:
„Potem przyszli do Jerycha. Gdy wraz z uczniami i sporym tłumem wychodził z Jerycha, niewidomy żebrak, Bartymeusz, syn Tymeusza, siedział przy drodze.” (Mk 10:46)
6. Samaria
Występuje około 120 razy
Hebr.: שֹׁמְרוֹן
(Shomron)
Gr.: Σαμάρεια
(Samareia)
Znaczenie: „Strażnica” lub „Miejsce Strzeżone”
Stolica północnego królestwa Izraela, później region między Judeą a Galileą.
Symbol religijnego synkretyzmu
Stary Testament:
„W roku trzydziestym pierwszym Asy, króla judzkiego, Omri został królem nad Izraelem na dwanaście lat. W Tirsie królował sześć lat. Potem kupił od Szemera za dwa talenty srebra górę Szomron, zbudował [miasto] na tej górze i nazwał je Szomron od imienia Szemera, właściciela tej góry.” (1 Krl 16,23-24)
Nowy Testament:
„Trzeba Mu było przejść przez Samarię. Przybył więc do miasteczka samarytańskiego, zwanego Sychar, w pobliżu pola, które [niegdyś] dał Jakub synowi swemu, Józefowi.” (J 4,4-5)
7. Galilea
Występuje około 70 razy
Hebr.: הַגָּלִיל
(HaGalil)
Gr.: Γαλιλαία
(Galilaia)
Znaczenie: „Okrąg”, „Region” lub „Dystrykt”
Północny region Izraela, miejsce dorastania i większości działalności Jezusa.
Centrum działalności Jezusa
Stary Testament:
„W dawniejszych czasach upokorzył [Pan] krainę Zabulona i krainę Neftalego, za to w przyszłości chwałą okryje drogę do morza, wiodącą przez Jordan, krainę pogańską, Galileę.” (Iz 8,23)
Nowy Testament:
„I obchodził Jezus całą Galileę, nauczając w tamtejszych synagogach, głosząc Ewangelię o królestwie i lecząc wszelkie choroby i wszelkie słabości wśród ludu.” (Mt 4,23)
8. Damaszek
Występuje około 60 razy
Hebr.: דַּמֶּשֶׂק
(Dammesek)
Gr.: Δαμασκός
(Damaskos)
Znaczenie: Możliwe „Miejsce Nawadniane” lub „Osada”
Jedno z najstarszych nieprzerwanie zamieszkałych miast świata, stolica starożytnej Syrii.
Miejsce nawrócenia Pawła
Stary Testament:
„Słowo Pana przeciw krajowi Chadraku i Damaszkowi, miejscu jego spoczynku. Bo do Pana należy oko człowieka i wszystkich pokoleń Izraela.” (Za 9,1)
Nowy Testament:
„Gdy zbliżał się już w swojej podróży do Damaszku, olśniła go nagle światłość z nieba. A gdy upadł na ziemię, usłyszał głos, który mówił: «Szawle, Szawle, dlaczego Mnie prześladujesz?»” (Dz 9,3-4)
9. Efez
Występuje około 20 razy
Gr.: Ἔφεσος
(Ephesos)
Znaczenie: Możliwe „Pożądany” lub „Dozwolony”
Ważne miasto portowe w zachodniej Azji Mniejszej, centrum kultu bogini Artemidy i ważny ośrodek wczesnego chrześcijaństwa.
Centrum misji Pawła w Azji
Nowy Testament:
„Pewien złotnik, imieniem Demetriusz, który wyrabiał srebrne świątynki Artemidy i zapewniał niemały zarobek rzemieślnikom, zebrał ich razem z innymi pracownikami tego rzemiosła i rzekł: «Mężowie, wiecie, że nasz dobrobyt zależy od tego rzemiosła. Widzicie też i słyszycie, że nie tylko w Efezie, ale prawie w całej Azji ten Paweł przekonał i uwiódł wielką liczbę ludzi gadaniem, że ci, którzy są ręką ludzką uczynieni, nie są bogami.»” (Dz 19,24-26)
10. Korynt
Występuje około 10 razy
Gr.: Κόρινθος
(Korinthos)
Znaczenie: Nazwa pochodzi od mitycznego króla Koryntosa
Bogate miasto portowe w Grecji, znane z handlu, luksusu i rozwiązłości, miejsce założenia ważnej wspólnoty chrześcijańskiej przez Pawła.
Adresat dwóch listów Pawła
Nowy Testament:
„Potem opuścił Ateny i przybył do Koryntu. Znalazł tam pewnego Żyda, imieniem Akwila, rodem z Pontu, który z żoną Pryscyllą przybył niedawno z Italii, ponieważ Klaudiusz wysiedlił z Rzymu wszystkich Żydów. Przyszedł do nich, a ponieważ znał to samo rzemiosło, zamieszkał u nich i pracował; zajmowali się wyrobem namiotów.” (Dz 18,1-3)
ZNACZENIE MIEJSC BIBLIJNYCH
Miejsca wymienione w Biblii nie są jedynie tłem dla wydarzeń, ale często mają głęboką symbolikę teologiczną. Jerozolima jako centrum kultu i symbol Bożej obecności, Babilon jako przeciwieństwo Bożego porządku, czy Betlejem jako miejsce narodzin Mesjasza – wszystkie te miejsca tworzą geograficzną mapę historii zbawienia.
Wiele z nich istnieje do dziś, stanowiąc świadectwo ciągłości Bożego działania w historii świata.